Metodologia
Como isso é feito
Qual é o processo, onde a IA entra, e o que nunca sai sem uma pessoa ler antes.
Processo
Quatro passos, nesta ordem, sempre.
01
O vídeo é o original
Tudo começa como gravação: a arquitetura explicada, e depois a mesma coisa construída na tela. O artigo é derivado dele depois. Essa ordem é deliberada. Escrever primeiro e filmar depois produz uma encenação de um trabalho já terminado; filmar primeiro mantém os erros dentro, porque eles aconteceram antes de existir roteiro pra escondê-los.
02
A IA faz os oitenta por cento chatos
Rascunho, reestruturação, tradução, e a primeira passada de pesquisa. É rápida e é genuinamente boa nisso. Também erra com confiança sobre semântica com frequência suficiente pra nada que ela produz sair sem ser lido. O julgamento, a arquitetura e a palavra final são meus.
03
Nada é publicado sem uma pessoa ler
Toda tradução é revisada por uma pessoa antes de ir ao ar. Publicar tradução de máquina sem leitura é o que o Google chama de abuso de conteúdo em escala, e o nome é justo: enche um índice com texto que ninguém garantiu. O banco impõe isso em vez de confiar na disciplina, com uma flag de revisão por tradução e nenhum jeito de publicar por fora.
04
Afirmação carrega fonte
Estatística ganha fonte, data de publicação, e a data em que eu li. Onde a fonte discorda do ponto que eu queria fazer, o ponto muda. Essa também é a parte que mais importa pra ser citado por sistemas de IA, o que é um alinhamento conveniente entre fazer direito e funcionar.
Sobre autoria
A IA é declarada aqui e creditada em lugar nenhum.
Toda assinatura neste site é uma pessoa, e na prática essa pessoa sou eu. Isso não é uma posição contra as ferramentas, que eu uso todo dia e comento o tempo todo. É o que uma assinatura significa: alguém a quem se pode perguntar por quê, que pode estar errado em público, e que tem que consertar. Um modelo não carrega nada disso.
Então a declaração mora nesta página, uma vez, honestamente, em vez de virar selo em todo artigo. Se você quer saber se a IA encostou numa peça específica: sim, quase com certeza, do jeito descrito acima. O que ela não fez foi decidir.
Quando alguma coisa aqui está errada.
É consertado e o conserto é registrado em público, com o que estava errado e quando mudou. Editar uma página no silêncio é como um site deixa de merecer confiança.